Saturday, March 29, 2014

QUELLE EST NOTRE RELIGION? -1

12 janvier 1985, avant le Puja, Bombay (pas de vidéo)
Je voudrais vous parler de ma proclamation. Il y avait une question parce qu'en Amérique et en Angleterre on n'enregistre aucun "Trust" [sans but lucratif] qui  ne soit pas une religion. Naturellement, Sahaja Yoga est la religion, sans aucun doute, c'est la religion universelle. C'est la religion qui intègre toutes les religions, réunit tous principes des religions et qui en montre l'unité. Il intègre toutes Incarnations ; il intègre toutes les Ecritures. C'est grande religion très intégrante, que nous pouvons qualifier de religion universelle. Et en Hindi elle est dénommée Vishwa Dharma.
Cérémonie bouddhiste, VietNam.
Maintenant, pour la rendre plus particulière, j'ai pensé que si vous dites, « religion universelle, » alors cela peut ne pas être assez spécifique, puisque comme les 'bouddhistes', nous avons des personnes qui se dénomment d'après le Christ comme 'chrétiens' et d'après d'autres [appellations] selon l'Incarnation. Ainsi cette fois l'Incarnation étant Nirmala, j'ai pensé que nous pouvons l'appeler la religion qui est universelle, au nom de Nirmala. Ainsi, pour faire court, j'ai pensé que nous pouvons l'appeler Religion Universelle de Nirmala. Qu'est-ce que vous en dites?
Maintenant, Nirmala. Vous vous appellerez tout comme Nirma/lights [lumières], ce qui signifie ceux qui ont été éclairés par Nirmala. On a 'lumière', le mot de lumière vous va très bien, vous autres parce que vous êtes éclairés. D'autres sont juste des lumières sans aucune flamme. Ainsi, c'est Nirmalites, ce qui signifie 'ceux qui sont éclairés par Nirmala'. Ainsi, si vous aimez ce nom, nous pouvons l'appeler Religion Universelle de Nirmala. Si cela vous convient en Occident, je pense que c'est un nom bien. Ainsi nous avons maintenant proclamé et prononcé que c'est une religion, qui est une religion universelle pure. Quand vous dites 'Nirmala universelle', cela signifie la religion pure ou immaculée. Et j'espère que cela vous agrée.
Nepal. Un Hindou reçoit le cordon 
de la caste des brahmanes
Maintenant, alors que nous acceptons cette religion, et une fois que nous devenons universels, alors nous devons oublier notre toute petite caste, nos coutumes, nos vieilles traditions mortes et les choses qui ne conviennent pas à notre Esprit.
Tout ce qui conforte votre Esprit doit être accepté comme principe de notre religion. Et ce qui ne le conforte pas, nous n'allons pas accepter.
Krishna 1994, USA.
Ainsi, quoi que ce soit que je vous aie enseigné, ce sont mes enseignements. En partant de mes enseignements, quoi que ce soit que vous ayez réalisé, cela appartient à cette religion. Naturellement dans cette religion, comme vous le savez, tous grands Prophètes sont réellement respectés. Le meilleur avantage de cette religion, c'est que jusqu'ici toutes religions, bien qu'elles aient été des religions vraies, elles avaient été établies par les personnes et les prophètes véritables, et toutes furent ruinées par leurs disciples. La raison était qu'on ne leur avait pas donné la réalisation, en premier lieu. Et deuxièmement, il n'y avait aucune preuve de cette religion.
Shuddy Camps. 1988
Maintenant nous pouvons leur fournir les preuves de tout. De la façon dont [VND] fait du bien à votre corps. Une fois que vous savez que vous pouvez prouver que cela fait du bien, alors les gens sympathiseront avec cette religion beaucoup plus rapidement, et ils pourront l'essayer, puisque le mot de « religion » rend des personnes tout à fait nerveuses. Ils pensent que religion signifie se faire attacher, et qu'alors vous devez vous mettre dans une espèce de style de vie traditionnel qui est mort.
Maintenant aujourd'hui, commençons à nouveau, avec cette nouvelle Religion Universelle de Nirmala. Ainsi vous êtes tous membres de la religion universelle de Nirmala. Bien ? Vous êtes tous d'accord ?
Yogi: Vishwa Nirmala Dharma, ki jai!
Shri Mataji: Vishwa Nirmala Dharma. [Shri Mataji parle en Hindi].
Yogi: Vishwa Nirmala Dharma, ki jai!

No comments:

Post a Comment