Monday, August 13, 2018

1990 Shri Mataji nous préparait pour un Krishna Puja au pays des idiots, les USA

Pre-Shri Krishna Puja  Evening Talk
Hallowtree Scout Campsite, Ipswich (United Kingdom)

HEUREUX ET RESPONSABLES
DE LA MESQUINERIE
QUAND NOUS TRAVAILLONS, NOUS, C'EST MERE  QUI AGIT PAR NOUS (le vrai sens de Mère fait tout…)
LA LEELA, LA COMÉDIE DE LA VIE - mais sous quelles conditions
LE KRISHNA PUJA AU PAYS DES IDIOTS, LES USA.

HEUREUX ET RESPONSABLES

Tout d’abord, Sahaja Yoga vous devez vous l'appliquer à vous-mêmes. Celui qui ne se sent pas heureux dans Sahaja Yoga doit savoir qu’il y a quelque chose qui va mal. Vous devez vous sentir joyeux et heureux. Si vous ne vous sentez pas heureux, si vous ne pouvez pas rire, alors, il y a quelque chose qui ne va pas chez vous et qui devrait se corriger.

Le premier signe d’un Sahaja Yogi, c'est qu’il a un visage resplendissant, et qu’il est toujours joyeux et heureux. Donc, c’est un point à se rappeler, que nous devons être joyeux, des gens heureux.

En même temps, nous devrions être responsables.
Par exemple, ce que j’entends toujours des leaders, c'est qu’il y a cinq pour cent des gens qui prennent des responsabilités et tout le reste est juste là sans rien faire. Maintenant, cela a augmenté, de cinq à dix pour cent, maintenant on en arrive à vingt pour cent, mais, c'est chacun d'entre vous qui le doit [ = se responsabiliser] , parce que c’est la seule façon vous pouvez vous élever, pas juste en en profitant [de SY] , en l’appelant une Leela [ = une comédie] et tout ça, mais en exécutant vraiment Sahaja Yoga sur vous-même et sur les autres.

Donc, il faut avant tout nous l'appliquer à nous -mêmes, pour savoir quel est le problème chez nous. Il doit y avoir un examen de conscience, et beaucoup de gens tirent juste un gros rideau sur eux-mêmes, et ne veulent rien voir: "tout va bien!".
Bien sûr, je ne dis pas que vous m'écriviez de longues lettres de confession, pas dans ce sens-là, mais que vous y regardiez par vous-mêmes : « Pourquoi ? Pourquoi est-ce que je fais ça? Quel besoin j'ai eu de faire ça ? Pourquoi je ne l'ai pas dégagé comme ça ? »

DE LA MESQUINERIE
Oh, des petites, des petites choses. Nous avons parfois l’esprit très mesquin. 
Ainsi, j’ai entendu parler de quelqu'un qui n’a pas reçu de cadeau. [ Shri Mataji offrait souvent des cadeaux aux participants] Je veux dire, il y a tant de gens ici, et si quelqu'un ne reçoit pas de cadeau, je veux dire, c’est tout à fait possible. Je veux dire, si tout le monde recevait un cadeau, je dirais que ce serait un miracle. (Rires) J’appellerais ça un miracle! Même le Divin ne peut rien promettre de tel ! Donc c'est au-delà de la volonté Divine,  [ce serait] quelque chose de grandiose, que tout le monde obtienne un cadeau. Alors, se plaindre : « Je n’ai pas un cadeau, alors je ne vais rien faire  ! ». Ce n'est qu'un cadeau, une marque de respect, rien de plus. Et cela vous est donné juste avec des vibrations et tout, mais si vous n'en avez pas, cela ne signifie pas en rien qu'on vous rejette, ni qu'on vous traite mal, ni qu'on voudrait vous insulter. Ce n’est pas le sujet.
Mais c'est depuis un niveau aussi bas, qu'il faut se relever. Ce que je veux dire, c'est qu'il existe des gens d'un tel niveau, qui disent des choses d'un niveau aussi bas que cela, un très faible niveau.


Maintenant, ce niveau varie avec des gens différents, donc, ce que nous regardons normalement était donc, - comme je vous l’ai dit avant, il est facile d’être mauvais plutôt que d’être bon parce que nous devons travailler dur pour cela. Ainsi, nous voyons quelqu'un qui est à un niveau plus vil, et après nous commençons à suivre celui-là, au lieu d'en suivre un autre qui est plus élevé que nous. Parce que vous êtes censés être mes disciples- on suppose ! Si vous permettez :  vous savez que vous êtes mes disciples, mais si vous êtes mes disciples, alors il vous faut élever le regard. Comment pouvez-vous allez vers des bassesses et des mesquineries comme ça ? J’ai vu des choses qui sont tellement stupides.  
  
QUAND NOUS TRAVAILLONS, NOUS, C'EST MERE  QUI AGIT PAR NOUS (Mère fait tout…)
Donc, pour comprendre, tout d’abord, l’étendue de Sahaja Yoga, pour en obtenir l'entière vision, c’est au-delà de l’horizon, aussi grand [que cela] . 
Et vous y travaillez, vous avez les pouvoirs pour le faire. Vous avez été particulièrement choisis pour. Je veux dire, imaginez cela, vous devriez vous visualiser aussi, ce que vous êtes, et, une fois que vous comprendrez ce que vous êtes, et que vous vous serez relationnés à cette grande vision, alors je n'aurai plus rien à dire, parce que c'est vous qui direz:
Sofia, Bulgarie, 1990
 « Mère, Vous faites tout. Nous ne faisons rien. C’est que tout est en train de marcher. » Vous ne le dites pas juste avec votre bouche, mais dans votre cœur, vous vous le sentez comme ça.
« Oui, Mère, c’est Vous qui agissez. ». Et puis vous en tirez un plaisir continu.

Chaque fois que vous faites quelque chose, c'est du plaisir et du plaisir. Si vous pensez que vous êtes en train de fournir du travail pour Sahaja Yoga, alors, arrêtez, absolument, renoncez-y !
Mais si vous pensez, « Je le fais juste parce que j'aime  bien faire ça  [I enjoy it] ! "Je" ne fais pas: Mère le fait », une fois qu'un tel sentiment vous sera venu,  alors vous comprendrez que la sagesse est venue, et c'est cette sagesse qui va vraiment vous donner la lumière.
C'est dans cette sagesse que, après, vous comprendrez que ce qu'est la Leela, et comment nous avons à nous amuser. Nous devons savoir ce qu'est la Leela, et il faut aussi savoir que c’est pour l'œuvre du Divin que nous sommes choisis et qu’il faut y réussir.
Arjuna, devant Shri Krishna, à la guerre (Bollywood)

Ainsi, Sri Krishna n’a jamais dit, « ne faites aucun karma » [= action, travail]. Il a dit Karma nivadhikarastam (1). Vous avez le droit de faire les karmas mais pas celui de penser à ses fruits. Mais il a dit qu'il faut agir.
Quand, la première fois,  je suis arrivée en Angleterre, j’ai rencontré quelques Sahaja Yogis, et l’un d’eux m'a dit très judicieusement, [mais] dans sa propre sagesse, « Dieu Merci, maintenant, après beaucoup d’efforts, je suis devenu chômeur. » Je n'ai pas pu le comprendre, qu'il veuille devenir chômeur, qu’il soit tellement heureux d'être au chômage. (Rires) Donc, maintenant, ce genre d’attitude doit être abandonnée, d'être au chômage: "Très bien, nous sommes au chômage, nous n’avons pas de travail à faire!".
 ( …/… )
LA LEELA, 
LA COMÉDIE DE LA VIE
Nous devrions avoir du parfum, nous devrions avoir de la beauté, de la générosité et nous devrions savoir ce que nous avons reçu du Divin comme cadeau.

 C'est alors que cela devient la Leela. Quand vous possédez ce pouvoir de Shri Krishna, cela devient Leela - pas au stade de Sri Rama, alors qu’il avait oublié qu’il était une Incarnation.

Quand vous avez ces pouvoirs en vous, alors vous jouissez de vos vertus et vous émettez des vertus pour les autres. Les gens vous regardent, et ils vont dire, « C’est ça! Voilà des gens qui ont de la grandeur [ d'âme], on a quelque chose à en apprendre, quelque chose à savoir d’eux ! »
Photo Japan Tour: le supérieur
d'un temple bouddhiste Zen Rinzai
C’est comme ça, et chacun en est bien capable. Alors, quand on voit tout [ce qui se passe] et quand on voit toute cette folie autour de nous, nous devons nous hausser par-dessus, et voir à être très sages, et voir que nous avons la sagesse de notre Esprit et que nous sommes des gens éclairés, que nous sommes des Bouddhas, et voir ce que nous devons faire.
 Donc, même maintenant, parfois, je trouve des choses bien mesquines qui se produisent, et des bien mesquines qui arrivent dans Sahaja Yoga. C’est surprenant. Vous savez que tout est de la Leela quand nous devenons partie intégrante de tout cela. C'est alors que c'est de la Leela, pas avant.




LE KRISHNA PUJA AUX PAYS DES IDIOTS, LES USA

J’espère donc que nous nous préparons pour le Krishna Puja.
Nous devons travailler pour l’Amérique aujourd'hui, qui est l'endroit le plus idiot auquel vous pouvez penser. Je veux dire, l’endroit le plus bête ! Les gens les plus idiots y vivent, de fait, comme leur façon de produire des choses bizarres, et nous-autres, on les accepte !
Et le meilleur, c'est que, ces jours-ci, les idiots peuvent dominer n’importe quel pays. Comme on a cet Idi Amin, (2), ce type du Botswana, tous ces gens-là sont dominateurs.
Donc, surtout pour les Américains Sahaja Yogis, il est important de dépasser de beaucoup le reste du peuple.
Pourquoi pas comme Martin Luther [King] ? 
Nous pourrions le faire. 
Pourquoi ne pas nous créer  [faire de nous] des personnes de ce genre 
qui parleraient de quelque chose de grand, 
qui attireraient l’attention des gens sur quelque chose de supérieur, 
qui leur soulèveraient le cou pour voir, pour qu'ils voient, avec leur tête plus haut que les autres ,
pour voir, voir quelque chose de grand en nous [tous], quelque chose de tellement idéaliste, et tellement impossible à comprendre [pour les autres] .
Nous devons avoir des gens uniques. Et c’est ce que nous devons travailler dans notre ascension, une élévation individuelle et collective.
---------------------------------------------------------Notes
Vous avez le droit à travailler seulement - mais jamais à ses fruits. Que les fruits de l'action ne soient pas votre motivation, et ne vous attachez pas à  l’inaction.